{"title":"Bently Nevada Serie 9200 y 74712","description":"\u003cp\u003e Especializados en mediciones sísmicas y de vibraciones de baja frecuencia, los transductores de velocidad Bently Nevada 9200 y 74712 son esenciales para la monitorización de maquinaria de gran tamaño. \u003cspan class=\"citation-2 citation-end-2\"\u003eEstos sensores autónomos están diseñados para entornos industriales exigentes y de alta temperatura.\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e \u003c!----\u003eProporcionamos transductores originales de las series 9200 y 74712 sellados de fábrica para garantizar datos sísmicos precisos para sus activos críticos.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"9200-01-01-01-00-bently-nevada-velocity-transducer-new-stock","title":"Transductor de velocidad Bently Nevada 9200-01-01-01-00 | Nuevo stock","description":"\u003ch1\u003eTransductor de velocidad Seismoprobe serie Bently Nevada 9200-01-01-01-00 9200\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-01-01-01-00\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el transductor de velocidad de dos hilos Seismoprobe \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la medición absoluta de la velocidad de vibración dentro de los sistemas de monitoreo de estructuras y carcasas de máquinas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e : Transductor de velocidad Seismoprobe de bobina móvil de la serie base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e (Orientación de montaje) : Construcción de montaje horizontal, válida dentro de un límite de variación de plano de $\\pm2.5$ grados C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e (Opción de conector) : Interfaz de bloque de terminales montada en la parte superior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e (Base de montaje) : Configuración circular con un perno roscado de 1\/4-20 UNC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e00\u003c\/strong\u003e (Aprobación de agencia) : Diseño industrial estándar que no contiene certificaciones específicas para áreas peligrosas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e9200-01-01-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e0.3 kg unidad de masa del transductor \/ 2.0 kg peso total de envío\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eSección transversal de la base de 41.4 mm de diámetro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eTemperatura de operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e-40 a 120 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eBucle de bobina móvil de imán permanente pasivo autogenerador\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eRango de respuesta de frecuencia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e4.5 Hz a 1,000 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eFormato de rosca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003ePatrón de roscado estándar americano 1\/4-20 UNC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003eInterfaz externa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003eInterfaz de transmisión diferencial de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEscalado de sondas de corrientes de Foucault y correlación de la dinámica del rotor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste dispositivo electromecánico mide directamente las señales de velocidad estructural sin depender de la electrónica de conversión activa integrada. Cuando se implementa junto con sistemas de sondas de proximidad, este conjunto de bobina móvil permite que los datos de vibración estructural se combinen con matrices de escalado de sondas de corrientes de Foucault internas para trazar el movimiento absoluto del eje a través de perfiles complejos de dinámica del rotor. Este sistema pasivo suprime la interferencia de diafonía del ruido estructural de alta frecuencia porque la distribución de masa física de la bobina suspendida por resorte interna amortigua los picos de impulso. En consecuencia, el sensor proporciona una integración directa en los backplanes de monitoreo industrial sin requerir preamplificadores de carga de alta impedancia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se puede montar la variante 9200-01-01-01-00 verticalmente o en un ángulo arbitrario?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. Este modelo específico presenta la Opción 01 para el mecanismo de alineación mecánica interna, que restringe el funcionamiento a un plano estrictamente horizontal con una tolerancia máxima permitida de $\\pm2.5$ grados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cuáles son los requisitos de consumo de corriente del backplane para este bucle de transductor?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El dispositivo contiene una arquitectura de bobina móvil pasiva que requiere 0 mA de corriente de suministro externa del backplane. Funciona como un transductor electromecánico autogenerador, creando su propia señal de milivoltios.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que la almohadilla de montaje de la superficie de la máquina esté plana, limpia y mecanizada perpendicularmente al eje de medición horizontal deseado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApriete la configuración del perno roscado 1\/4-20 UNC según los límites de ingeniería estándar para evitar la atenuación mecánica estructural a frecuencias más altas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTermine la línea de señal diferencial de dos hilos utilizando un par trenzado blindado continuo para evitar la inducción de ruido electromagnético de los conductos de alimentación cercanos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte a tierra la capa de blindaje exterior del cable solo en el extremo del bloque de terminales del chasis de monitoreo, manteniendo un aislamiento absoluto en el cabezal de la carcasa del sensor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncamine el conjunto de cables con suficientes bucles holgados para evitar que las tensiones de desplazamiento estructural afecten la alineación física de la carcasa del sensor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42870824108122,"sku":"9200-01-01-01-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/77_20c46042-3192-4dba-ba3b-66f0f724df4e.jpg?v=1770947748"},{"product_id":"bently-nevada-9200-01-05-01-00-two-wire-velocity-probe","title":"Sonda de velocidad de dos cables Bently Nevada 9200-01-05-01-00","description":"\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eDescripción general del producto\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9200-01-05-01-00\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un transductor de velocidad Seismoprobe de dos hilos de alta precisión diseñado para la protección continua de maquinaria y el monitoreo de condiciones. A diferencia de los acelerómetros estándar, el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsta serie utiliza tecnología de bobina móvil para generar una señal de voltaje autogenerada proporcional a la velocidad de vibración, lo que la hace ideal para monitorear carcasas de rodamientos, cubiertas y vibraciones estructurales en equipos rotativos. Esta configuración específica cuenta con un ángulo de montaje de 0° y un bloque de terminales de montaje superior, diseñado para brindar confiabilidad en entornos de generación de energía, petróleo y gas, y manufactura pesada, donde la detección de fallas mecánicas de baja a media frecuencia es fundamental.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eEspecificaciones técnicas detalladas\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e : Bentley Nevada (Baker Hughes)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9200-01-05-01-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de transductor\u003c\/strong\u003e : Transductor de velocidad de sondeo sismográfico de dos hilos\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOpción de ángulo de montaje (01)\u003c\/strong\u003e : 0° ±2,5° (orientación vertical)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFrecuencia mínima de funcionamiento\u003c\/strong\u003e : 4,5 Hz (270 cpm)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOpción de conector (05)\u003c\/strong\u003e : Bloque de terminales, orientación de montaje superior\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOpción de base de montaje (10)\u003c\/strong\u003e : Base circular con espárrago roscado M10 x 1\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAprobación de la agencia (00)\u003c\/strong\u003e : No se requieren aprobaciones (versión industrial estándar)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRespuesta en frecuencia\u003c\/strong\u003e : 10 Hz a 1000 Hz ±3,0 dB\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e : Voltaje autogenerado proporcional a la velocidad.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e : -35 °C a +121 °C (-31 °F a +250 °F)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMaterial de la caja\u003c\/strong\u003e : acero inoxidable serie 300\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e : 0,3 kg (unidad transductora)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePaís de origen\u003c\/strong\u003e : Estados Unidos (EE. UU.)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43057384620122,"sku":"9200-01-05-10-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/259._51ba5549-f5be-4396-82cd-45a94d3809ca.jpg?v=1773625686"},{"product_id":"9200-01-05-10-00-bently-nevada-seismoprobe-velocity-transducer","title":"9200-01-05-10-00 Transductor de velocidad Seismoprobe Bently Nevada","description":"\u003ch2\u003eTransductor de velocidad Seismoprobe Bently Nevada 9200-01-05-10-00\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-01-05-10-00\u003c\/strong\u003e, también catalogado como Seismoprobe \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para medir la velocidad de vibración absoluta de las carcasas de los rodamientos y los componentes estructurales dentro de las plataformas de monitoreo industrial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-01-05-10-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarcasa industrial estándar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-35 grados C a +121 grados C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutogenerador (Pasivo)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeñal de salida\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoltaje proporcional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRespuesta de frecuencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 Hz a 1.000 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMonitoreo mecánico y características TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transductor de la serie \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200\u003c\/strong\u003e utiliza un diseño de bobina móvil que genera una salida de voltaje directamente proporcional a la velocidad de vibración, proporcionando un rendimiento optimizado para rangos de baja a media frecuencia. Este dispositivo facilita la protección de la maquinaria al rastrear la vibración absoluta de la carcasa, lo que permite un monitoreo efectivo del estado de los rodamientos. El diseño del sensor requiere una orientación de montaje vertical (0 grados ±2,5 grados) para mantener una retroalimentación precisa de la dinámica del rotor y la calibración de la señal. La supresión de la diafonía es inherente a la robusta construcción del sismógrafo, lo que garantiza que las vibraciones de la carcasa estén aisladas de las interferencias ambientales externas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El transductor requiere una fuente de alimentación externa? R: No, el 9200-01-05-10-00 es un sensor electrodinámico que autogenera la señal de salida, funcionando como un dispositivo pasivo de dos hilos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo se integra el transductor en el entorno de campo? R: El dispositivo cuenta con un bloque de terminales de montaje superior para el cableado y una base roscada circular M10 x 1, que permite una fijación segura a las carcasas de los rodamientos y las estructuras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eAsegúrese de que la superficie de montaje esté preparada para el perno roscado M10 x 1 para garantizar una conexión mecánica estable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique que el transductor esté orientado verticalmente para cumplir con los requisitos de montaje especificados de 0 grados ±2,5 grados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTermine el cableado de campo en el bloque de terminales de montaje superior, asegurando la polaridad correcta para la salida de voltaje autogeneradora.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfirme que la instalación cumple con las pautas API 670 para sistemas de protección de maquinaria antes de la inicialización del sistema.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43057386848346,"sku":"9200-02-01-10-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/261_6442f474-1971-4325-b41e-69af727cbfb7.jpg?v=1773626686"},{"product_id":"bently-nevada-9200-01-01-10-00-two-wire-velocity-seismoprobe-transducer","title":"Transductor Sismoprobe de Velocidad de Dos Hilos Bently Nevada 9200-01-01-10-00","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-01-01-10-00\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el transductor sismoprobador de velocidad de dos hilos \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la adquisición de vibraciones absolutas en la carcasa de los cojinetes dentro de las redes de protección de maquinaria. El sensor de velocidad de bobina móvil genera una señal eléctrica directamente proporcional a la velocidad de vibración estructural sin requerir alimentación de excitación externa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eComponente de sufijo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁngulo de montaje \/ Frecuencia mínima de operación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-2.5 grados, 4.5 Hz (270 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de conector\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConector de montaje superior\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de base de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase circular, espárrago M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo se requieren aprobaciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-01-01-10-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso de envío: 2.0 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarcasa cilíndrica del sismoprobador con conector de montaje superior\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de operación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLímites de temperatura de campo estándar para transductores sismoprobadores\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutogenerador (construcción electromagnética de bobina móvil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de transductor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransductor sismoprobador de velocidad de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFrecuencia mínima\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4.5 Hz (270 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrientación de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-2.5 grados (vertical)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEspárrago de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase circular con rosca M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMonitoreo de maquinaria e integración TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl sismoprobador de bobina móvil de la serie 9200 convierte la velocidad de la carcasa del rodamiento en salidas de voltaje para evaluaciones continuas de la dinámica del rotor. La escala precisa de la suspensión de la bobina y la amortiguación electromagnética proporcionan un seguimiento preciso de la vibración de la carcasa de baja frecuencia hasta 4.5 Hz (270 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurante la instalación, los ingenieros aplican una estricta orientación de montaje vertical dentro de la envolvente de 0 grados +\/-2.5 grados para garantizar el libre movimiento de la bobina a lo largo del eje central. El cableado de señal y el enrutamiento de cables correctos mantienen la integridad de la señal y la supresión de la diafonía al instalar múltiples canales de velocidad en pedestales de cojinetes adyacentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El 9200-01-01-10-00 requiere una fuente de alimentación externa para funcionar?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. El transductor utiliza un diseño de bobina móvil electrodinámico autogenerador que emite un voltaje proporcional a la velocidad de vibración sin alimentación de CC externa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué restricción de ángulo de montaje se aplica a la opción de ángulo de montaje 01?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 01 especifica un funcionamiento vertical estricto dentro de 0 grados +\/-2.5 grados de la vertical verdadera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué conexión de rosca física está integrada en la base de montaje?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 10 presenta una base de montaje circular equipada con un espárrago roscado M10 x 1.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnrosque la base circular limpiamente en el espárrago de montaje M10 x 1 pretaladrado en la carcasa del rodamiento utilizando el par de instalación estándar para asegurar un contacto físico rígido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique que el ángulo de montaje del transductor se mantenga estrictamente dentro de 0 grados +\/-2.5 grados de la orientación vertical para evitar el atascamiento mecánico de la bobina.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApriete a mano el enchufe de acoplamiento del conector de montaje superior y asegure el anillo de bloqueo para proteger los contactos internos contra la humedad y el desgaste por vibración.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDirija el cable blindado de dos hilos a través de un conducto metálico con conexión a tierra, manteniendo las rutas de la señal alejadas de las líneas de suministro de alto voltaje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el blindaje del cable continuamente a la toma de tierra del sistema de rack de monitoreo, dejando el cuerpo del sensor de campo sin conexión a tierra para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43816586444890,"sku":"9200-01-01-10-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-01-01-10-00.png?v=1786332056"},{"product_id":"bently-nevada-9200-06-05-05-00-velocity-seismoprobe-transducer","title":"Transductor sismoprobador de velocidad Bently Nevada 9200-06-05-05-00","description":"\u003cp\u003eConfigurado para la adquisición de vibraciones estructurales y de carcasas de rodamientos absolutas en redes de monitorización TSI 3500 y 3300, el \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-06-05-05-00\u003c\/strong\u003e (Transductor sismoprobador de velocidad \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e) proporciona una ejecución física\/eléctrica directa. El transductor de bobina móvil de dos hilos convierte la velocidad de la carcasa en una señal analógica para la monitorización continua de la vibración.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eComponente de sufijo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁngulo de montaje \/ Frecuencia de funcionamiento mínima\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-100 grados, 10 Hz (600 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje del conector\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBloque de terminales - montaje superior\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSin base; espárrago 1\/2-20 UNF-3A\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAprobación de la agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo se requieren aprobaciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-06-05-05-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de temperatura de funcionamiento estándar en campo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutogenerador (construcción electrodinámica de bobina móvil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de transductor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransductor sismoprobador de velocidad de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSensibilidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 mV\/mm\/s (500 mV\/in\/s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFrecuencia mínima de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 Hz (600 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnvolvente del ángulo de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-100 grados\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConector \/ Interfaz de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBloque de terminales de montaje superior; espárrago 1\/2-20 UNF-3A\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMonitorización de maquinaria e integración TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl sismoprobador de velocidad de bobina móvil de la serie 9200 mide el desplazamiento dinámico de la carcasa y la velocidad absoluta de la carcasa del rodamiento con una sensibilidad calibrada de fábrica de 20 mV\/mm\/s (500 mV\/in\/s). La amortiguación interna dinámica mantiene una respuesta de frecuencia proporcional en perfiles de maquinaria de baja velocidad hasta 10 Hz (600 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurante la instalación, los ingenieros evalúan las restricciones del ángulo de montaje dentro de la envolvente permitida de 0 grados +\/-100 grados para garantizar un movimiento sin obstáculos de la bobina interna durante las transiciones de la dinámica del rotor. Las prácticas de cableado de la señal garantizan la supresión de la diafonía y eliminan la interferencia de bucle de tierra en los canales de monitorización de velocidad adyacentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El sismoprobador 9200-06-05-05-00 requiere alimentación de bucle externa?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. El transductor utiliza un diseño de bobina móvil autogenerador que genera una señal de voltaje proporcional directamente a partir de la vibración estructural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué límites de orientación se aplican a la opción de ángulo de montaje 06?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 06 permite una envolvente de ángulo de funcionamiento de 0 grados +\/-100 grados desde la vertical verdadera sin degradar el recorrido de la bobina interna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo se conecta el cableado físico al cabezal del transductor?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 05 cuenta con una conexión de bloque de terminales de montaje superior para la terminación directa de conductores de dos hilos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnrosque el espárrago integral 1\/2-20 UNF-3A limpiamente en el puerto de la carcasa del rodamiento previamente roscado, aplicando el par estándar para asegurar un contacto mecánico sólido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfirme que la orientación de montaje del transductor se mantenga estrictamente dentro del umbral angular de 0 grados +\/-100 grados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFije los conductores de dos hilos al bloque de terminales de montaje superior, aplicando las terminaciones de ferrules de cable apropiadas para evitar hilos sueltos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePase el cable blindado de dos hilos a través de un conducto metálico con toma de tierra, manteniendo las líneas de señal aisladas de las líneas de CA de alta tensión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePonga a tierra el blindaje del cable en el chasis del rack de monitorización principal mientras deja el extremo del transductor aislado para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43816590016602,"sku":"9200-06-05-05-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-06-05-05-00.png?v=1786332396"},{"product_id":"9200-03-06-10-00-bently-nevada-seismoprobe-velocity-transducer","title":"9200-03-06-10-00 Transductor de velocidad Seismoprobe Bently Nevada","description":"\u003cp\u003eConfigurado para la adquisición de vibraciones directas en el alojamiento de rodamientos y estructurales en redes de monitoreo TSI 3500 y 3300, el \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-03-06-10-00\u003c\/strong\u003e (transductor de velocidad Seismoprobe \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e) proporciona una ejecución física\/eléctrica directa. El transductor electrodinámico convierte la velocidad mecánica de la superficie en señales eléctricas proporcionales en una amplia banda de frecuencia de 2 Hz a 1000 Hz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eComponente del sufijo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁngulo de montaje \/ Frecuencia mínima\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrientación estándar 9200 y opción de frecuencia de operación\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConector \/ Interfaz de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración específica de la carcasa del conector\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de montaje de base\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración de espárrago de montaje de base circular\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo se requieren aprobaciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-03-06-10-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1.3 kg (2.9 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7.6 cm x 5.1 cm x 35.6 cm (3.0 in x 2.0 in x 14.0 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-40 deg C a +121 deg C (-40 deg F a +250 deg F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutogeneración (construcción electrodinámica de bobina móvil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de transductor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransductor de velocidad Seismoprobe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de medición\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 a 100 mm\/s (RMS)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de frecuencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 Hz a 1000 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeñal de salida\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSalida analógica de 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSensibilidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 mV\/g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMonitoreo de maquinaria e integración TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl sismoprobo de velocidad de bobina móvil serie 9200 mide vibraciones estructurales dinámicas con una sensibilidad nominal calibrada en un rango dinámico de 0 a 100 mm\/s (RMS). La amortiguación mecánica preserva una tensión proporcional y una respuesta de salida de 4-20 mA durante cambios rápidos en la dinámica del rotor y excursiones transitorias de la velocidad de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa alineación física adecuada garantiza el movimiento sin inhibiciones de la bobina interna a lo largo del eje central de detección durante el funcionamiento continuo. Las prácticas de cableado de los canales aplican un estricto aislamiento de la señal para preservar la supresión de la diafonía y eliminar la interferencia de alta frecuencia en matrices de monitoreo densas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El 9200-03-06-10-00 requiere alimentación de lazo externa para la excitación de la señal?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. El diseño interno de bobina móvil electrodinámica es autogenerador, produciendo una señal de salida directamente proporcional a la velocidad de vibración sin excitación externa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cuál es el rango de temperatura de funcionamiento para la implementación en campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La carcasa del transductor funciona entre -40 °C y +121 °C (-40 °F y +250 °F).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué interfaz de montaje físico se proporciona en la opción de base 10?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 10 proporciona una base de montaje circular diseñada para una fijación rígida con espárragos al pedestal del cojinete o a la superficie de la carcasa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnrosque el espárrago de montaje de base circular directamente en el puerto roscado de la carcasa de la máquina usando el par estándar para establecer un contacto mecánico rígido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique la orientación física contra las restricciones de alineación vertical para evitar el atascamiento interno de la bobina durante la rotación del eje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDirija el cable de señal a través de un conducto metálico con toma de tierra, manteniendo la separación del cableado de alimentación de CA de alta tensión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el blindaje del cable de forma continua a la toma de tierra del sistema de rack de monitoreo, manteniendo el cuerpo del sensor de campo aislado para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfirme el cableado y la polaridad del bucle de salida analógica de 4-20 mA antes de poner en línea los canales de monitoreo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43816590639194,"sku":"9200-03-06-10-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-01-01-10-00_16234e9e-70cf-4c05-a752-223f8b1c3717.png?v=1786332681"},{"product_id":"bently-nevada-9200-06-02-01-00-velocity-seismoprobe-transducer","title":"Transductor sismoprobador de velocidad Bently Nevada 9200-06-02-01-00","description":"\u003cp\u003eConfigurado para la monitorización continua de vibraciones en carcasas en sistemas de protección de maquinaria, el \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-06-02-01-00\u003c\/strong\u003e (transductor sísmoprobe de velocidad \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e) proporciona una ejecución física\/eléctrica directa. El sensor piezoeléctrico convierte el movimiento mecánico en una señal analógica de alta salida de 4.0 V\/pulgada\/s en un rango de frecuencia de 10 Hz a 1000 Hz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eComponente del sufijo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de sensibilidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeñal piezoeléctrica de alta salida de 4.0 V\/pulgada\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración estándar de montaje de espárrago para la carcasa de la máquina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de cable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCable blindado integrado de 6 metros (20 pies)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVersión estándar para áreas no peligrosas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-06-02-01-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0.5 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarcasa cilíndrica estándar con montaje de espárrago y cable integrado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-35 °C a +120 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eElemento sensor piezoeléctrico pasivo\/alimentado por bucle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de transductor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSísmoprobe de velocidad piezoeléctrico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSensibilidad nominal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4.0 V\/pulgada\/s (+\/-10%)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRespuesta de frecuencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 Hz a 1000 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConjunto de cables\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCable blindado integrado, 6 metros (20 pies) de longitud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMonitorización de maquinaria e integración TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transductor de velocidad piezoeléctrico de la serie 9200 capta el desplazamiento de la carcasa estructural y los niveles de vibración en las carcasas de turbinas y compresores. La conversión de señal interna garantiza una respuesta de voltaje directamente proporcional a la velocidad de la superficie, manteniendo una alta integridad de la señal durante eventos transitorios de dinámica del rotor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl acoplamiento mecánico adecuado a la carcasa del rodamiento garantiza una transmisión de frecuencia plana sin distorsión de resonancia de alta frecuencia. Las instalaciones multicanal aplican protocolos estrictos de aislamiento de cables y puesta a tierra de blindajes para mantener una alta supresión de la diafonía entre canales de monitorización adyacentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cuál es la sensibilidad de salida principal de la configuración 9200-06-02-01-00?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 06 proporciona una sensibilidad de salida de velocidad piezoeléctrica nominal de 4.0 V\/pulgada\/s (+\/-10%).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El cable adjunto está blindado para protección mecánica?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí. La opción 01 integra un conjunto de cables blindados de 6 metros (20 pies) diseñado para soportar la abrasión mecánica en instalaciones de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué banda de frecuencia cubre este transductor?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El sísmoprobe de velocidad funciona dentro de un rango de respuesta de frecuencia de 10 Hz a 1000 Hz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eInserte la base de montaje de espárrago limpiamente en el orificio de la carcasa pretaladrado, apretando al par de instalación especificado para lograr un contacto sólido y rígido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEncamine el cable blindado integral de 6 metros a través de conductos protectores, evitando radios de curvatura pronunciados que puedan dañar los conductores internos o el blindaje de acero inoxidable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenga una separación física entre las líneas de señal del transductor y las líneas de alimentación de alto voltaje para evitar el acoplamiento de ruido electromagnético.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTermine el blindaje del cable de señal en la toma de tierra del sistema del rack de monitorización, dejando el extremo del cuerpo del sensor de campo sin conexión a tierra para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInspeccione las conexiones de los terminales antes del inicio del sistema para confirmar la polaridad de la señal y el mapeo de canales en el rack de monitorización.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43816593719386,"sku":"9200-06-02-01-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-06-02-01-00.png?v=1786332874"},{"product_id":"bently-nevada-9200-06-05-10-00-two-wire-velocity-seismoprobe-transducer","title":"Transductor sismopróbico de velocidad de dos hilos Bently Nevada 9200-06-05-10-00","description":"\u003cp\u003eConfigurado para la adquisición de vibraciones estructurales y de carcasas de cojinetes absolutas en redes de monitoreo 3500 y 3300 TSI, el \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-06-05-10-00\u003c\/strong\u003e (transductor sismoprobador de velocidad de dos hilos \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e) proporciona una ejecución física\/eléctrica directa. El transductor de bobina móvil convierte la velocidad de la superficie en una señal eléctrica analógica a través de un umbral de frecuencia de operación mínima de 10 Hz (600 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eComponente de sufijo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁngulo de montaje del transductor \/ Frecuencia mínima de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-100 grados, 10 Hz (600 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de conector\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje superior del bloque de terminales\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de base de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase circular con espárrago M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo se requieren aprobaciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-06-05-10-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso estándar de la carcasa de la sismoprobador\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarcasa cilíndrica con base circular y bloque de terminales superior\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLímites de temperatura de funcionamiento estándar en campo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutogeneración (construcción electrodinámica de bobina móvil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de transductor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransductor sismoprobador de velocidad de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFrecuencia mínima de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 Hz (600 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnvolvente de ángulo de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-100 grados\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaz de rosca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase circular con espárrago M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMonitoreo de maquinaria e integración TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa arquitectura del sismoprobador de bobina móvil 9200 convierte la velocidad de la carcasa en salidas de voltaje analógicas para el seguimiento continuo de la dinámica del rotor. La amortiguación mecánica interna mantiene una respuesta de voltaje lineal precisa durante los cambios de velocidad transitorios hasta el límite de funcionamiento de 10 Hz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurante la instalación en el sitio, los ingenieros alinean el cuerpo de la sonda dentro de la envolvente angular permitida de 0 grados +\/-100 grados para garantizar un desplazamiento axial sin restricciones de la bobina. Las prácticas adecuadas de cableado de campo de dos hilos mantienen la supresión de la diafonía y eliminan la interferencia del bucle de tierra en los canales de velocidad adyacentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El sismoprobador 9200-06-05-10-00 requiere alimentación externa para funcionar?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. El transductor utiliza un diseño electrodinámico de bobina móvil autogenerador que genera voltaje de salida directamente del movimiento estructural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué envolvente de ángulo de montaje está permitida bajo el código de opción 06?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 06 permite una envolvente de orientación de funcionamiento de 0 grados +\/-100 grados desde la vertical verdadera sin bloqueo mecánico de la bobina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué interfaz de terminación se suministra con la opción de conector 05?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 05 presenta una conexión de bloque de terminales montada en la parte superior para la terminación directa del cableado de campo de dos conductores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnrosque la base circular limpiamente en el espárrago de montaje M10 x 1 pre-roscado en la carcasa de la máquina, apretando según las especificaciones para un contacto físico rígido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfirme que el ángulo de instalación final permanezca dentro del rango de funcionamiento de 0 grados +\/-100 grados para evitar el desgaste de la suspensión interna.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFije firmemente los conductores de dos hilos al bloque de terminales superior, aplicando casquillos de cable adecuados para evitar hebras sueltas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePase el cableado de campo blindado a través de conductos metálicos con conexión a tierra, manteniendo las líneas de señal aisladas del cableado de CA de alta tensión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte continuamente el blindaje del cable a la tierra del sistema de rack de monitoreo, dejando el cuerpo de la sonda de campo aislado para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43816594210906,"sku":"9200-06-05-10-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-06-05-05-00_b0a82525-50d9-44fc-bd6f-9100036b8cdf.png?v=1786332939"},{"product_id":"bently-nevada-9200-06-02-10-00-two-wire-transducer","title":"Bently Nevada 9200-06-02-10-00 Transductor de dos hilos","description":"\u003cp\u003eConfigurado para la adquisición de vibraciones de la carcasa en redes de monitoreo 3500 y 3300 TSI, el \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-06-02-10-00\u003c\/strong\u003e (transductor de dos hilos \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e) proporciona una ejecución física\/eléctrica directa. El transductor electrodinámico de bobina móvil convierte la velocidad de la carcasa en una señal eléctrica analógica a través de un umbral de frecuencia de operación mínima de 10 Hz (600 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eComponente del sufijo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁngulo de montaje \/ Frecuencia de operación mínima\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-100 grados, 10 Hz (600 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de conector\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConector de montaje lateral\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de base de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase circular con espárrago M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo se requieren aprobaciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-06-02-10-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 kg (peso de envío)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e102 mm de alto x 41 mm de diámetro (4.0 in x 1.6 in) típico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de operación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de temperatura de operación estándar en campo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutogenerador (construcción electrodinámica de bobina móvil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de transductor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransductor de velocidad de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial de la carcasa y el adaptador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAluminio anodizado A204\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFrecuencia de operación mínima\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 Hz (600 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnvolvente de ángulo de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-100 grados\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConector \/ Montaje roscado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConector de montaje lateral; Base circular con espárrago M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMonitoreo de maquinaria e integración TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transductor de bobina móvil de dos hilos de la serie 9200 convierte el movimiento de la superficie estructural en señales analógicas continuas para evaluar el comportamiento dinámico a través de los ejes de la maquinaria rotatoria. La amortiguación dinámica interna estabiliza la salida de frecuencia durante las transiciones rápidas de la dinámica del rotor y las fluctuaciones de velocidad hasta 10 Hz (600 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurante la instalación, los ingenieros mantienen la alineación del sensor dentro del envolvente del ángulo de montaje permitido de 0 grados +\/-100 grados para garantizar un movimiento sin inhibiciones de la bobina interna a lo largo del eje central de detección. Las prácticas de cableado de campo multicanal aplican la supresión de diafonía y eliminan la interferencia de bucles de tierra en los canales de velocidad adyacentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El transductor 9200-06-02-10-00 requiere excitación de energía externa?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. El transductor utiliza una arquitectura electrodinámica de bobina móvil autogeneradora que produce un voltaje de salida directamente a partir de la velocidad física.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué rango de orientación está permitido para el código de opción 06?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 06 permite un envolvente de ángulo de montaje operativo de 0 grados +\/-100 grados desde la vertical verdadera sin causar unión mecánica de la suspensión de la bobina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué construcción de carcasa física se utiliza en este modelo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La carcasa y el adaptador de montaje están mecanizados en aluminio anodizado A204.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnrosque la base circular directamente en el puerto de montaje M10 x 1 previamente roscado en la carcasa del cojinete, aplicando un par nominal para establecer un contacto superficial sólido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfirme que la orientación final instalada se mantenga estrictamente dentro del límite angular permitido de 0 grados +\/-100 grados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el cable de campo a la interfaz del conector de montaje lateral, asegurando un bloqueo firme para evitar desconexiones inducidas por vibración.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEncamine los cables de señal a través de un conducto metálico con conexión a tierra, manteniendo las líneas de campo de dos hilos separadas de las líneas de CA de alto voltaje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el cable de blindaje del cable a la toma de tierra del rack de monitoreo, dejando la carcasa del transductor de campo sin conexión a tierra para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43816597913690,"sku":"9200-06-02-10-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-06-05-05-00_c5442f20-03ef-4819-aa2f-e0f0e8c13445.png?v=1786333661"},{"product_id":"9200-09-01-01-00-bently-nevada-velocity-seismoprobe-transducer","title":"9200-09-01-01-00 Transductor sismoprobador de velocidad Bently Nevada","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-09-01-01-00\u003c\/strong\u003e, también catalogado como transductor de velocidad sismoprobe \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la adquisición de vibraciones de la carcasa dentro de las redes de monitoreo TSI 3500 y 3300. El transductor electrodinámico de dos hilos convierte el movimiento estructural en una salida de voltaje con una sensibilidad nominal de 20 mV\/mm\/s (500 mV\/in\/s) en una banda de baja frecuencia de 0.5 Hz a 4.5 Hz (270 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-09-01-01-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 kg (4.4 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de temperatura de funcionamiento de campo estándar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutogeneración (construcción electrodinámica de bobina móvil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de transductor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransductor de velocidad sismoprobe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de medición\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVelocidad de vibración\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSensibilidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 mV\/mm\/s (500 mV\/in\/s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de frecuencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0.5 Hz a 4.5 Hz (270 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración de cableado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSistema de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje de rosca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEspárrago métrico circular M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMonitoreo de maquinaria e integración TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transductor de velocidad sismoprobe de la serie 9200 alimenta señales de vibración dinámicas en sistemas de protección de maquinaria para rastrear el movimiento estructural de baja frecuencia. El amortiguamiento interno y la dinámica del conjunto imán-bobina mantienen el escalado de velocidad calibrado requerido para evaluar la dinámica del rotor a baja velocidad y la respuesta estructural de la carcasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurante la instalación y la verificación del bucle de señal, el enrutamiento del cableado requiere estrategias de supresión de diafonía para preservar la integridad de la señal en tiradas de cables de campo largas. La salida de voltaje de CA proporcional sin procesar se conecta directamente a los módulos de interfaz del rack del monitor o a las tarjetas del transmisor sin necesidad de fuentes de alimentación externas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El sismoprobe de velocidad 9200-09-01-01-00 requiere alimentación externa?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. El transductor utiliza una arquitectura de bobina electrodinámica auto generadora que genera un voltaje de señal de salida directamente a partir del movimiento físico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué interfaz de montaje está integrada en la base del transductor 9200-09-01-01-00?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La base cuenta con un espárrago roscado métrico circular M10 x 1 para el acoplamiento directo a la carcasa de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué sensibilidad de salida proporciona este transductor de velocidad?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El dispositivo ofrece una sensibilidad calibrada de 20 mV\/mm\/s (500 mV\/in\/s) en todo su rango de funcionamiento de baja frecuencia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnrosque el espárrago del transductor en el punto de montaje roscado M10 x 1 de la carcasa del rodamiento, apretando firmemente para asegurar una conexión mecánica sólida.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsegúrese de que la superficie de montaje esté limpia, plana y perpendicular para evitar errores de alineación de la medición durante el seguimiento de la velocidad de baja frecuencia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDirija el cable de interconexión de dos hilos a través de un conducto metálico dedicado con conexión a tierra para evitar interferencias de ruido eléctrico.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el blindaje del cable al terminal de tierra del sistema en el rack de monitoreo, dejándolo sin conexión a tierra en el cuerpo del sensor para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealice verificaciones de continuidad y verificación de señal en la regleta de terminales antes de establecer los umbrales de alerta y disparo del monitor.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43816608301146,"sku":"9200-09-01-01-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-06-05-05-00_d564fee2-b3c5-416c-a13c-3c9f730d2079.png?v=1786334342"},{"product_id":"bently-nevada-9200-06-01-11-04-two-wire-velocity-seismoprobe-transducer","title":"Transductor de sismosonda de velocidad de dos hilos Bently Nevada 9200-06-01-11-04","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-06-01-11-04\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el transductor de dos hilos \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la medición de la vibración de la carcasa dentro de las redes de monitoreo TSI 3500 y 3300. El transductor electrodinámico de dos hilos convierte el movimiento estructural de la carcasa en una salida de velocidad analógica a través de un umbral de frecuencia de operación mínima de 10 Hz (600 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eComponente del sufijo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁngulo de montaje \/ Frecuencia de operación mínima\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-100 grados, 10 Hz (600 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de conector\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje superior (sin cable)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de base de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEspárrago circular aislado M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAprobaciones de área peligrosa ATEX\/IECEx\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-06-01-11-04\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0.3 kg (Peso neto); 1.5 kg (Peso de envío)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de operación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLímites de temperatura de operación estándar en campo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutogenerador (construcción electrodinámica de bobina móvil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de transductor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransductor sismopróbico de velocidad de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFrecuencia de operación mínima\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 Hz (600 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnvolvente de ángulo de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-100 grados\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConector eléctrico\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaz de montaje superior (sin cable integrado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaz de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEspárrago circular aislado M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCertificaciones de áreas peligrosas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAprobado por ATEX\/IECEx\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMonitoreo de maquinaria e integración TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transductor sismopróbico de bobina móvil de la serie 9200 proporciona señales analógicas continuas para rastrear el movimiento estructural de la carcasa para evaluar la dinámica del rotor en activos de turbomaquinaria. La suspensión interna de la bobina y la amortiguación magnética conservan el escalado de la salida de velocidad durante las fluctuaciones de velocidad transitorias hasta el límite de frecuencia inferior de 10 Hz (600 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurante la instalación y el diseño del cableado de campo, mantener un blindaje y un enrutamiento de cables adecuados garantiza una supresión eficaz de la diafonía. La base de montaje aislada eléctricamente evita las corrientes de tierra parásitas entre la carcasa de la máquina y los canales del rack de evaluación de señales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se requiere una fuente de alimentación externa para el transductor de velocidad 9200-06-01-11-04?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. El transductor utiliza un diseño electrodinámico de bobina móvil autogenerador que emite una señal proporcional a la velocidad sin alimentación externa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué función proporciona la opción de base de montaje 11?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 11 proporciona una base circular aislada eléctricamente con un espárrago roscado M10 x 1 para romper los bucles de tierra eléctricos entre el cuerpo del sensor y la carcasa de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué restricciones de ángulo de montaje se aplican al código de opción 06?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El código de opción 06 permite una envolvente de ángulo de montaje permitida de 0 grados +\/-100 grados desde la vertical sin causar atascamiento de la suspensión interna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnrosque el espárrago circular aislado M10 x 1 directamente en el orificio roscado de la carcasa, aplicando un par nominal para asegurar la alineación física.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique que la orientación del transductor permanezca estrictamente dentro del rango angular permitido de 0 grados +\/-100 grados desde la vertical.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el cableado de campo al conector eléctrico de montaje superior, asegurándose de que el anillo de bloqueo esté apretado a mano para evitar la entrada de humedad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDirija los cables de señal de dos hilos a través de conductos metálicos con toma de tierra, manteniendo la separación de las líneas de alimentación de CA.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTermine el blindaje del cable de señal en el terminal de tierra del panel de monitoreo, dejando el extremo del transductor aislado para evitar el ruido de bucle de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43816609022042,"sku":"9200-06-01-11-04","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-06-05-05-00_29dde9c7-d4bd-4fc0-a57c-9bccfdd30adb.png?v=1786334451"},{"product_id":"9200-01-20-10-00-bently-nevada-two-wire-velocity-seismoprobe-transducer","title":"9200-01-20-10-00 Transductor Seismoprobe de velocidad de dos hilos Bently Nevada","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-01-20-10-00\u003c\/strong\u003e sirve como transductor principal \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e sismoprobador de velocidad de dos hilos, utilizado para realizar la adquisición de velocidad de vibración en carcasas de cojinetes, cajas y estructuras de maquinaria dentro de las plataformas de monitoreo 3500 y 3300 TSI. El transductor electrodinámico de bobina móvil emite una señal calibrada con una sensibilidad de 20 mV\/mm\/s (500 mV\/in\/s) en un ancho de banda de frecuencia de 4,5 Hz a 1 kHz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de Sufijos y Matriz de Modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eComponente del Sufijo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de Opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁngulo de Montaje \/ Frecuencia Mínima de Operación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración de sensibilidad estándar, de 4,5 Hz a 1 kHz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de Conector\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBloque de terminales de montaje superior\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de Base de Montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase circular con espárrago M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de Aprobación de Agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo se requieren aprobaciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del Hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-01-20-10-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarcasa cilíndrica con espárrago circular M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de Operación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-29 °C a +121 °C (-20 °F a +250 °F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de Energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutogeneración (construcción electrodinámica de bobina móvil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de Transductor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransductor sismoprobador de velocidad de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSensibilidad de Medición\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 mV\/mm\/s (500 mV\/in\/s), +\/-5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSensibilidad Transversal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10% o menos de la sensibilidad axial\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRespuesta en Frecuencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4,5 Hz a 1 kHz (+0, -3 dB típico)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia a Impactos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoporta impactos mecánicos de hasta 50 g de pico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConexión Eléctrica\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBloque de terminales de montaje superior\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaz de Montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase circular con espárrago M10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMonitoreo de Maquinaria e Integración TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transductor de bobina móvil de la serie 9200 convierte el movimiento de la carcasa estructural en señales eléctricas proporcionales para rastrear el comportamiento crítico de la maquinaria. La dinámica del imán interno y del conjunto de bobina mantiene el escalado de velocidad calibrado hasta el límite de frecuencia de 4,5 Hz, lo que garantiza una retroalimentación precisa durante las rotaciones del eje a baja velocidad y los cambios transitorios de velocidad operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos tendidos de señales de campo requieren estrategias de enrutamiento de cables dedicadas para preservar la supresión de la diafonía a lo largo de los bucles de monitoreo multicanal. La salida de velocidad autogenerada se dirige directamente a los canales del bastidor de protección de la maquinaria o a los transmisores locales sin requerir fuentes de alimentación externas ni barreras de excitación intermedias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El transductor de velocidad 9200-01-20-10-00 requiere excitación de energía externa?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. El transductor utiliza un diseño electrodinámico de bobina móvil autogenerador que produce un voltaje de salida directamente proporcional a la velocidad física.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cuál es la tolerancia máxima a golpes mecánicos para este transductor?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La carcasa física y la suspensión de la bobina interna están clasificadas para soportar golpes mecánicos de hasta 50 g de pico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo afecta la vibración transversal de eje cruzado a la señal del transductor?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La sensibilidad transversal está limitada al 10% o menos de la sensibilidad axial primaria, aislando el movimiento estructural fuera del eje de las lecturas del eje primario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de Instalación en Campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnrosque el espárrago de la base circular directamente en el orificio roscado M10 x 1 de la carcasa, aplicando un par nominal para establecer un contacto mecánico sólido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsegúrese de que la superficie de montaje objetivo esté limpia, plana y perpendicular al eje principal de medición para minimizar los errores de sensibilidad transversal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTermine los cables de señal de dos hilos en el bloque de terminales montado en la parte superior, asegurando los tornillos de conexión para evitar que se aflojen debido a la vibración.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnrute el cableado de señal dentro de un conducto metálico con conexión a tierra, manteniendo las líneas del sensor de campo separadas de los cables de CA de alto voltaje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el blindaje del cable a la tierra del sistema de monitoreo, dejando el blindaje sin conectar a tierra en la carcasa del sensor para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43816609153114,"sku":"9200-01-20-10-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-06-05-05-00_79a9cbd3-78d5-4e6b-87e2-35cb59baa70a.png?v=1786334602"},{"product_id":"bently-nevada-9200-03-01-10-00-9200-two-wire-velocity-seismoprobe-transducer","title":"Bently Nevada 9200-03-01-10-00 9200 Transductor Seismoprobe de Velocidad de Dos Hilos","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-03-01-10-00\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el transductor sismoprobador de velocidad de dos hilos \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la medición absoluta de la vibración de la carcasa estructural dentro de las redes de monitoreo de maquinaria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-03-01-10-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransductor sismoprobador de velocidad de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁngulo de montaje \/ Frecuencia de funcionamiento mínima\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e90 grados +\/-2.5 grados, 4.5 Hz (270 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de conector\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje superior\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de base de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCircular; espárrago M10X1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAprobación de agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo se requiere\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClasificación de sensor de campo industrial extendida\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePerfil de carcasa cilíndrica estándar 9200\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2.0 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCaptador electrodinámico pasivo autogenerador\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSupresión de diafonía y dinámica del rotor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transductor de velocidad se basa en un conjunto electrodinámico de bobina móvil para generar una señal de voltaje directamente proporcional a la velocidad de vibración absoluta de la carcasa. El circuito de acondicionamiento de la señal suprime la interferencia de diafonía cuando se monta muy cerca de los transductores auxiliares de la maquinaria. La integración con las arquitecturas generales de monitoreo de la dinámica del rotor permite el seguimiento en tiempo real de la vibración de la carcasa del rodamiento, lo que proporciona datos dinámicos esenciales para la protección continua de la maquinaria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo afecta la especificación del ángulo de montaje a la orientación del sensor y la respuesta de frecuencia?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La configuración de la Opción 03 requiere un montaje vertical a 90 grados +\/-2.5 grados con respecto a la horizontal, lo que permite una medición precisa de la velocidad de baja frecuencia hasta 4.5 Hz (270 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Este transductor requiere energía de excitación externa para generar una señal de salida?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No, la serie 9200 utiliza un mecanismo de captación electrodinámico de bobina móvil que autogenera una señal de voltaje de CA proporcional sin bucles de fuente de alimentación externa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué interfaz de montaje físico se proporciona con la opción de base 10?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción proporciona una base de montaje circular equipada con un espárrago roscado M10X1 para el acoplamiento mecánico directo a las carcasas de los rodamientos o las carcasas estructurales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eInspeccione la superficie de montaje de la máquina para asegurarse de que esté limpia, plana y libre de pintura o escombros antes de instalar la base del transductor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnrosque el espárrago M10X1 en la base circular y apriete la carcasa según las pautas del fabricante para establecer un acoplamiento acústico rígido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique la orientación física vertical para mantener la inclinación del sensor dentro del rango de operación requerido de 90 grados +\/-2.5 grados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDirija el cable blindado de dos hilos a través de un conducto flexible, asegurando el collar del conector de montaje superior contra la entrada de humedad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el blindaje del cable al terminal de tierra del sistema de monitoreo en un solo extremo para eliminar la interferencia de la corriente de bucle de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43824870326362,"sku":"9200-03-01-10-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-06-05-05-00_5429192c-1043-4933-ba6c-6bb08d47725e.png?v=1786433230"},{"product_id":"9200-01-02-02-00-bently-nevada-two-wire-transducer","title":"Transductor de dos hilos Bently Nevada 9200-01-02-02-00","description":"\u003cp\u003eConfigurado para la medición de la vibración absoluta del armazón en redes de monitoreo de maquinaria, el \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-01-02-02-00\u003c\/strong\u003e (transductor de dos hilos \u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e) proporciona una ejecución física\/eléctrica directa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-01-02-02-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransductor de velocidad de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁngulo de montaje \/ Frecuencia mínima de operación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 grados +\/-2.5 grados (Horizontal), 4.5 Hz (270 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de conector\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje lateral\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de base de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCircular; espárrago UNF de 1\/4 pulg. - 28\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo se requieren aprobaciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClasificación estándar de sensor de campo industrial\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePerfil cilíndrico estándar de la carcasa 9200\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0.3 kg (Peso neto) \/ 1.5 kg (Peso de envío)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCaptador electrodinámico pasivo autogenerador\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSupresión de interferencia y dinámica del rotor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transductor de velocidad utiliza un elemento captador electrodinámico de bobina móvil para producir una señal de voltaje de CA directamente proporcional a la velocidad de vibración estructural absoluta. El blindaje interno suprime la interferencia magnética y eléctrica cuando se instala en diseños de sensores de alta densidad cerca de componentes adyacentes de maquinaria rotativa. La integración de rutas de señal en arquitecturas de monitoreo de dinámica de rotor permite el seguimiento continuo de las tendencias de vibración de la carcasa de los cojinetes para evaluar la integridad mecánica general.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo afecta la opción de ángulo de montaje a la instalación y alineación del sensor?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 01 especifica una orientación de montaje horizontal a 0 grados +\/-2.5 grados con respecto al plano horizontal, manteniendo una respuesta de frecuencia calibrada hasta 4.5 Hz (270 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El transductor requiere una fuente de alimentación de CC externa para funcionar?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No, el diseño de la bobina electrodinámica autogeneradora convierte la velocidad mecánica en una señal de voltaje proporcional sin requerir alimentación de bucle externa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué interfaz de espárrago mecánico se proporciona para asegurar el montaje?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La base de montaje de la opción 02 consiste en una huella circular equipada con un espárrago roscado estándar UNF de 1\/4 pulg. - 28 para acoplamiento directo a la carcasa de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePrepare una superficie lisa y plana en la carcasa del cojinete, libre de pintura, óxido o rebabas físicas antes del montaje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApriete el espárrago UNF de 1\/4 pulg. - 28 en la base circular de acuerdo con las especificaciones de instalación estándar para garantizar un acoplamiento mecánico rígido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique la alineación horizontal durante el montaje para asegurar que la inclinación del sensor permanezca dentro del rango de operación especificado de 0 grados +\/-2.5 grados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFije el conector de montaje lateral, colocando el cable de señal de par trenzado blindado para evitar radios de curvatura cerrados cerca del manguito del conector.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el blindaje del cable a la toma de tierra del sistema de rack de monitoreo en un único punto de terminación para evitar la formación de corriente de bucle a tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43824922329178,"sku":"9200-01-02-02-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/9200-06-05-05-00_bedcd739-6a42-444b-8f50-1ef38ff6fdfe.png?v=1786433502"},{"product_id":"bently-nevada-9200-01-01-10-00-seismoprobe-velocitytransducers","title":"Transductor de velocidad Seismoprobe Bently Nevada 9200-01-01-10-00","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl Bently Nevada 9200-01-01-10-00 es un transductor de velocidad Seismoprobe diseñado para monitorear la vibración de la carcasa en maquinaria rotatoria industrial. Este sensor proporciona una salida de voltaje proporcional a la velocidad de la vibración, lo que lo convierte en un componente esencial para el mantenimiento predictivo y los sistemas de protección de maquinaria. Está diseñado para ofrecer un rendimiento fiable en entornos industriales exigentes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDiseño robusto para monitoreo continuo de la vibración de la carcasa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSalida de velocidad proporcional a la intensidad de la vibración.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfiguración de montaje superior para una instalación versátil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInterfaz de montaje con espárrago M10 x 1 para una conexión mecánica segura.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRango operativo dinámico estándar adecuado para el monitoreo de maquinaria de propósito general.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\u003ctable border=\"1\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNúmero de Modelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9200-01-01-10-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRespuesta en Frecuencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 a +\/- 2.5, 4.5 Hz (270 cpm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje Superior (sin cable)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEspárrago de Montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eM10 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango Operativo Dinámico\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2.54 mm (0.100 in) desplazamiento máximo pico a pico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de Velocidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 mm\/s (1 in\/s) a +22 degC (100 Hz, carga de 10 kOhm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia de la Bobina\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1.25 kOhm +\/- 5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInductancia de Bobina Bloqueada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e125 mH (típico)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAprobaciones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNinguna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003ePautas de Instalación\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAsegúrese de que la superficie de montaje esté limpia, plana y libre de residuos para garantizar una transmisión precisa de la vibración.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilice el espárrago M10 x 1 para una sujeción segura a la carcasa de la máquina; asegúrese de aplicar el par de apriete adecuado para evitar que se afloje debido a la vibración.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLos transductores deben instalarse en una ubicación que represente las verdaderas características de vibración del alojamiento del cojinete o la carcasa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManipule con cuidado para evitar daños al conjunto de la bobina interna; evite dejar caer o someter el sensor a golpes de alto impacto.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsegúrese de que el cableado esté correctamente enrutado y asegurado para evitar la tensión en el punto de conexión del transductor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique que la impedancia de entrada del sistema de monitoreo coincida con los requisitos de la especificación de carga de 10 kOhm para garantizar una escala de señal precisa.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la función principal del 9200-01-01-10-00?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEsta unidad es un transductor sísmico de velocidad utilizado para medir la vibración de las carcasas de las máquinas, lo que ayuda a detectar problemas como desequilibrio, desalineación o desgaste de los cojinetes en equipos rotatorios.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Este modelo incluye un cable?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, la configuración -01 denota un sensor de montaje superior sin cable integral. Se requiere un conjunto de cable separado para la conexión al sistema de monitoreo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el tamaño de la rosca de montaje?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEste modelo específico está equipado con un espárrago de montaje M10 x 1.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43928067965018,"sku":"9200-01-01-10-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/wm_1_0309a531-4835-4ba8-a294-0d162a963b5c.jpg?v=1787861923"}],"url":"https:\/\/www.spareoil.com\/es\/collections\/bently-nevada-9200-74712-series.oembed?page=2","provider":"SpareOil Automation","version":"1.0","type":"link"}