{"product_id":"9905-972-woodward-2301d-series-datasheet-technical-manual","title":"Hoja de datos y manual técnico de la serie 2301D Woodward 9905-972","description":"\u003ch2\u003eWoodward 9905-972 2301D Serie de control digital\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para un control preciso de la velocidad y un reparto automático de la carga en grupos electrógenos, el \u003cstrong\u003eWoodward 9905-972\u003c\/strong\u003e (módulo digital de reparto de carga y control de velocidad \u003cstrong\u003e9905-972\u003c\/strong\u003e) proporciona una ejecución física\/eléctrica directa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9905-972\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2.5 kg (Peso de envío: 1.30 lbs variante de paquete base)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e300 mm x 200 mm x 80 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-40 °C a 70 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDeterminado por el seguimiento de entrada de 18-32 VCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrada de fuente de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 a 32 VCC (compatible con batería de motor de 24 VCC nominal)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de control de velocidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de entrada de frecuencia de 1 a 20.000 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración analógica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntrada analógica de 6 canales con salida de 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfaces de retroalimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMPU (captador magnético), referencia de velocidad analógica, entradas discretas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eComando del actuador\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eModulación por ancho de pulso (PWM) o accionamiento de actuador analógico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo serie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaz RS-485 Modbus RTU\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eClasificación de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarcasa metálica robusta, configuración para montaje en panel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eRespuesta de retroalimentación del lazo del actuador y regulación del gobernador\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo funciona como un motor de procesamiento central para ejecutar la regulación de velocidad digital a través de una señal de frecuencia de 1 a 20.000 Hz alimentada directamente desde un sensor de captador magnético (MPU). Las rutas lógicas internas del 2301D ejecutan algoritmos discretos proporcionales, integrales y derivativos (PID) para ajustarse a las desviaciones de velocidad dinámicas, emitiendo parámetros PWM de alta frecuencia o vectores de corriente lineal de 4-20 mA al actuador del acelerador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta arquitectura de respuesta de retroalimentación de lazo del actuador dedicada estabiliza los motores primarios frente a picos inmediatos de kilovatios (kW). Cuando funciona en redes de unidades múltiples, el módulo interactúa con unidades Woodward DSLC externas a través de canales analógicos dedicados, haciendo coincidir los perfiles de distribución de carga en tiempo real para preservar la sincronización de frecuencia en los buses de generadores aislados o conectados a la red eléctrica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿El 9905-972 admite la extracción de cables en caliente mientras el lazo de combustible del generador está activo?\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eR: No.\u003c\/strong\u003e Quitar los enlaces de los terminales o cortar la trayectoria de suministro de 18-32 VCC bajo carga reducirá instantáneamente la corriente de accionamiento del actuador. Esto hace que se caiga el lazo de posicionamiento del acelerador del gobernador, lo que provoca un apagado incontrolado inmediato del motor o un disparo por sobrevelocidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cómo procesa la unidad una pérdida repentina de la referencia de velocidad principal del captador magnético?\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eR: El módulo ejecuta una validación integrada del seguimiento del sensor.\u003c\/strong\u003e Si la frecuencia del captador magnético cae por debajo del umbral operativo de 1 Hz mientras el estado de confirmación de funcionamiento es lógico alto, el módulo activa una alarma de fallo de MPU y establece la corriente de salida del actuador en cero para aislar el suministro de combustible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Pueden las entradas analógicas de 6 canales de este módulo registrar señales de corriente y voltaje multimodo?\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eR: Sí.\u003c\/strong\u003e La matriz de entrada analógica de 6 canales es configurable a través de la interfaz local o la herramienta de software para PC, mapeando varios sensores de campo junto con líneas de salida estándar de 4-20 mA para accionar subsistemas de gobernador posteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDisipación térmica del chasis:\u003c\/strong\u003e Asegure la carcasa metálica montada en el panel a una superficie de montaje plana y sin pintar dentro del recinto de control principal. Asegúrese de que los límites del diseño circundante se mantengan despejados para permitir la convección pasiva de aire vertical a través de los disipadores de calor integrados del chasis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIntegridad del blindaje del captador magnético (MPU):\u003c\/strong\u003e Siempre dirija el circuito del sensor MPU de alta frecuencia utilizando un cable apantallado de par trenzado especializado. Termine el blindaje de drenaje únicamente en el terminal de tierra de control designado, asegurándose de que permanezca aislado en la carcasa del motor para eliminar la inducción de ruido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeparación del enrutamiento de la línea de señal:\u003c\/strong\u003e Mantenga una separación estructural distinta entre los tendidos de accionamiento del actuador de baja tensión de 4-20 mA y las líneas de salida del generador de alta corriente principal. Utilice conductos de acero con conexión a tierra para los tendidos de señal para proteger el núcleo lógico digital interno del 2301D de los campos electromagnéticos de alta frecuencia.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43475286786138,"sku":"9905-972","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/315_a890fd36-325e-49e9-9ae9-089b01c3e572.jpg?v=1781061461","url":"https:\/\/www.spareoil.com\/es\/products\/9905-972-woodward-2301d-series-datasheet-technical-manual","provider":"SpareOil Automation","version":"1.0","type":"link"}