{"product_id":"aet4d-00-yokogawa-centum-vp-terminal-board","title":"AET4D-00 Placa de bornes Yokogawa CENTUM VP","description":"\u003ch2\u003eTarjeta de terminales Yokogawa AET4D-00 CENTUM VP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYokogawa AET4D-00\u003c\/strong\u003e, también catalogado como la tarjeta de terminales analógicos \u003cstrong\u003eAET4D\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la terminación de señales de campo y el enrutamiento de compensación de unión fría dentro de las plataformas CENTUM VP y CENTUM CS 3000. Los técnicos conectan transmisores de campo, RTD y termopares directamente a los terminales de tornillo M4 de esta tarjeta, que conecta las señales de campo a módulos de E\/S analógicas como el AAI143 y el AOI143. El conjunto de 16 canales admite configuraciones de módulo de E\/S tanto simples como redundantes, manteniendo una alta integridad de la señal y aislamiento en los lazos de control de procesos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAET4D-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1,5 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e482,6 x 88,1 x 85 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemp. de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-20 a +60 grados C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePaso pasivo (alimentado por bus a través del módulo de E\/S conectado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacidad de canal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 canales por tarjeta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de conexión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTerminales de tornillo M4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMódulos compatibles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMódulos de E\/S analógicas (p. ej., AAI143, AOI143)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeñales admitidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTermopar, RTD, corriente de 4-20 mA, voltaje de CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia de aislamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 Mohm mínimo a 500 VCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTensión soportada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e500 VCA durante 1 minuto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCompensación de unión fría y aislamiento canal a canal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros integran la tarjeta de terminales con lazos de adquisición de temperatura especializados para mantener la precisión de la compensación de unión fría (CJC) al procesar las entradas de milivoltios del termopar. Los contactos de terminales de alta calidad restringen la generación parasitaria de fuerza electromotriz térmica a través del límite de temperatura. Además, un aislamiento dieléctrico robusto de hasta 500 VCA evita que las corrientes de lazo de tierra y los transitorios de campo se propaguen a lo largo de las líneas del protocolo HART de 4-20 mA, protegiendo el plano posterior del sistema de las perturbaciones eléctricas del lado del campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿La tarjeta de terminales admite configuraciones de cableado de módulo de E\/S analógicas con redundancia dual?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, el bus de señal interno permite que una única tarjeta de terminales enrute las conexiones de campo simultáneamente a los módulos de E\/S analógicas redundantes primarios y secundarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué especificación de par de apriete de tornillos se aplica al terminar el cableado de campo en los terminales M4?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos deben apretar los tornillos de los terminales M4 a un par nominal de 1,2 Nm para garantizar una baja resistencia de contacto sin dañar los hilos conductores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué umbral de resistencia de aislamiento mantiene el hardware entre los terminales de campo y la toma de tierra del chasis?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La tarjeta proporciona una resistencia de aislamiento mínima de 100 Mohm cuando se prueba a 500 VCC entre los bloques de terminales y el hardware de montaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eMonte la tarjeta de terminales de forma segura en el bastidor de 19 pulgadas o en el panel del gabinete designados utilizando cuatro tornillos de montaje estándar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique que todas las fuentes de alimentación del lado del campo permanezcan desenergizadas antes de conectar el cableado de señal a los bloques de terminales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePele los extremos de los conductores de campo a 8 mm y crimpe terminales de anillo o de horquilla estándar en los extremos de los cables antes de insertarlos debajo de los terminales de tornillo M4.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApriete todos los tornillos de los terminales a 1,2 Nm utilizando un destornillador adecuado para evitar conexiones sueltas o micro-arcos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAleje los cables de extensión del termopar de las líneas de alimentación de CA y los cables de accionamiento de frecuencia variable para suprimir las interferencias electromagnéticas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte las pantallas de los cables de señal directamente a la barra de conexión a tierra del gabinete designada en un solo punto para evitar el ruido de los lazos de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43913612001370,"sku":"AET4D-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/750._2e71b6d9-c2f0-4624-858c-7bd8c42046ce.jpg?v=1787715129","url":"https:\/\/www.spareoil.com\/es\/products\/aet4d-00-yokogawa-centum-vp-terminal-board","provider":"SpareOil Automation","version":"1.0","type":"link"}