{"product_id":"asr133-s00-yokogawa-centum-cs-vp-series-datasheet-technical-manual","title":"ASR133-S00 Hoja de datos y manual técnico de la serie CS\/VP de Yokogawa Centum","description":"\u003ch2\u003eSistema de entrada RTD\/POT Yokogawa ASR133-S00 ATSR3S\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYokogawa ASR133-S00\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el módulo de entrada RTD\/POT \u003cstrong\u003eASR133\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la adquisición de telemetría analógica de temperatura y potenciómetro dentro de las plataformas CENTUM VP, CENTUM CS y CENTUM XL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eASR133-S00 (Emparejado con el conjunto de terminales ATSR3S-0 \/ ATSR3S-00)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,2 kg (0 lb 6,2 oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,3 cm x 11,2 cm x 6,1 cm (1,3 pulg x 4,4 pulg x 2,4 pulg)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-20 a +60 grados C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBackplane del sistema impulsado a través de la arquitectura del bus FIO\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacidad de canales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 canales\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntradas de señal admitidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRTD (Pt50, Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Ni100, Ni200, Ni120) y POT (0-10 kOhm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración de cableado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTopología de hardware de 2, 3 o 4 hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMecanismo de conexión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eArquitectura de terminales sin tornillos con abrazadera de presión sin herramientas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAislamiento dieléctrico\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1500 VCA durante 1 minuto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia de aislamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMínimo 100 MOhm a 500 VCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePropiedades de instrumentación de control de procesos y DCS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Yokogawa ASR133-S00 utiliza amplios parámetros de aislamiento canal a canal para bloquear los picos de ruido de modo común del lado del campo que podrían interrumpir las redes de medición de temperatura adyacentes. El módulo funciona directamente con el conjunto de abrazaderas de presión ATSR3S, utilizando placas de conexión sin herramientas para eliminar los cambios en la resistencia de los terminales causados por la relajación mecánica. Al ejecutar las pistas del detector de temperatura de resistencia, la lógica subyacente evalúa los programas de compensación de resistencia de línea en tiempo real a través de diseños de 3 y 4 hilos, evitando que los gradientes térmicos desvíen la precisión en el diseño de adquisición analógica de 8 canales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo maneja el sistema las variaciones de señal de alta resistencia en diseños de campo RTD de 2 hilos extendidos?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los tendidos de 2 hilos son susceptibles a anomalías en la resistencia de los cables conductores de cobre, lo que induce una deriva en la medición de temperatura. Para bucles de proceso de alta precisión, debe utilizar configuraciones de hardware de 3 o 4 hilos para permitir que la capa informática interna rastree y cancele activamente las desviaciones de la resistencia de la línea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Está permitido el intercambio en caliente o la modificación del cableado en vivo directamente en el bloque de terminales ATSR3S?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. El conjunto de abrazadera de presión ATSR3S no es intercambiable en caliente. Debe desenergizar completamente las rutas de cableado de campo antes de insertar o liberar los conductores para evitar que los transitorios eléctricos pasen al módulo de entrada ASR133 activo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Dónde se encuentran los circuitos de aislamiento galvánico primarios dentro de este sistema de doble componente?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El bloque de terminales físico ATSR3S funciona puramente como una interfaz de enrutamiento de cableado en seco y no contiene circuitos de procesamiento de señales. La rigidez dieléctrica de 1500 VCA y el blindaje de aislamiento se encuentran dentro de la carcasa del módulo ASR133 emparejado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInserción de terminales de abrazadera de presión:\u003c\/strong\u003e Empuje una herramienta de terminal pequeña o un destornillador pequeño en la ranura de actuación para abrir la abrazadera interna, inserte el cable conductor pelado y retire la herramienta. Este mecanismo sin tornillos mantiene una tensión constante para evitar que las conexiones se aflojen debido a la vibración del gabinete.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGestión de la continuidad del blindaje:\u003c\/strong\u003e Pase todos los cables RTD y del potenciómetro dentro de cables de instrumentación dedicados con un blindaje general. Conecte los cables de drenaje a la barra de bus de tierra del sistema en el mamparo de entrada del gabinete, manteniéndolos aislados de las redes de conexión a tierra de CA de alta corriente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnrutamiento de cables de señal paralelos:\u003c\/strong\u003e Mantenga una distancia mínima de separación de 30 cm entre las líneas de entrada analógica y las líneas de CA de alto voltaje o los circuitos de alimentación del motor. El cruce de líneas de alimentación y señal en ángulos rectos minimiza la diafonía electromagnética.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConfiguración de ranuras de redundancia:\u003c\/strong\u003e Al implementar una lógica de redundancia de un solo canal, verifique que ambos trayectos de entrada coincidentes se asignen a las mismas asignaciones de canal dentro del espacio de trabajo del creador del sistema antes de poner los bucles en servicio.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43497891594330,"sku":"ATSR3S-0","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/356._5728bc00-a616-4f33-96e7-a4ebb65c1bf3.jpg?v=1781513248","url":"https:\/\/www.spareoil.com\/es\/products\/asr133-s00-yokogawa-centum-cs-vp-series-datasheet-technical-manual","provider":"SpareOil Automation","version":"1.0","type":"link"}