{"product_id":"mrd1g5ma-woodward-mrd-series-datasheet-technical-manual","title":"Hoja de datos y manual técnico de la serie MRD de Woodward MRD1G5MA","description":"\u003ch2\u003eWoodward MRD1G5MA Serie MRD\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward MRD1G5MA\u003c\/strong\u003e, también catalogado como Módulo de Control Digital de Velocidad \u003cstrong\u003eMRD1G5MA\u003c\/strong\u003e, opera como un componente de hardware dedicado para el control preciso de la velocidad del motor dentro de las redes de control de reguladores y actuadores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMRD1G5MA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1.5 - 1.8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e273.6 x 214.1 x 59.2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-40 a +70 grados C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePotencia de entrada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e12-32 VCC (típico 24 VCC)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrecisión de control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e+\/- 0.1%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de velocidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0-10,000 RPM (configurable)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTiempo de respuesta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 50 ms\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntradas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntradas de corriente trifásica (5 A nominales), entradas analógicas opcionales (4-20 mA, RTD)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSalidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeñal de voltaje o pulso para control de regulador; 4 salidas de relé (250 VCA \/ 5 A)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaces de comunicación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2x Ethernet, 1x RS232, 1x RS485 (Modbus RTU), CANbus\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClase de protección\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIP43 (variante base)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCertificaciones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCE, UL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eRespuesta de retroalimentación de bucle del actuador\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo contiene bucles de procesamiento internos deterministas optimizados para la respuesta de retroalimentación del bucle del actuador en tiempo real. Los datos del sensor mecánico del eje giratorio se muestrean y concilian con los objetivos del regulador dentro de una ventana de cálculo de \u0026lt; 50 ms. El diseño eléctrico interno implementa perfiles específicos de disipación de calor del disipador térmico para evitar la deriva de la calibración de los componentes en el rango de entrada de potencia operativa de 12-32 VCC durante una excitación sostenida de alta carga.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo responde el hardware a las variaciones de carga transitorias en el bucle de regulación de velocidad?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El procesador ejecuta cálculos de control dentro de una ventana de \u0026lt; 50 ms, generando correcciones inmediatas de voltaje o señal de pulso para ajustar la posición del actuador y mantener el punto de ajuste de RPM configurado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Pueden las interfaces de comunicación operar simultáneamente durante la regulación activa?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí. La arquitectura de hardware separa el procesamiento de los puertos Ethernet duales de las interfaces seriales RS-485 Modbus RTU y CANbus, evitando que la latencia del bus afecte los bucles de regulación de velocidad en tiempo real.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué capacidad de registro de diagnóstico reside en la memoria de hardware local?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La unidad cuenta con memoria no volátil que conserva un registro de eventos de hasta 200 secuencias de detección de fallas distintas y eventos del sistema, independientemente de la conectividad de red externa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRigidez de montaje:\u003c\/strong\u003e Fije el módulo dentro del panel de la carcasa utilizando las huellas de montaje designadas para minimizar la transmisión de vibraciones mecánicas de motores o turbinas a las placas de circuito impreso internas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtocolo de apantallamiento:\u003c\/strong\u003e Termine todos los blindajes del sensor de velocidad, RTD y bucle de 4-20 mA directamente en la barra colectora de tierra del chasis maestro. No deje el blindaje flotando ni lo conecte a través de bloques de terminales intermedios.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnrutamiento de bajo voltaje:\u003c\/strong\u003e Mantenga una separación física entre las líneas de alimentación\/señal de 24 VCC y cualquier línea de CA de alto voltaje (como el cableado de salida de relé de 250 VCA) para evitar la diafonía electromagnética.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEspacio libre para convección:\u003c\/strong\u003e Deje un espacio libre mínimo de 50 mm por encima y por debajo de la carcasa del módulo para facilitar la distribución de aire sin obstáculos a través de las superficies internas de disipación de calor.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43431303544922,"sku":"MRD1G5MA","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/281._6d3aecfb-3fc7-4ea6-89aa-0fa0bdc33d4e.jpg?v=1780016803","url":"https:\/\/www.spareoil.com\/es\/products\/mrd1g5ma-woodward-mrd-series-datasheet-technical-manual","provider":"SpareOil Automation","version":"1.0","type":"link"}