{"product_id":"psccm22aan-yokogawa-prosafe-plc-series-datasheet-technical-manual","title":"PSCCM22AAN Hoja de Datos y Manual Técnico de la Serie ProSafe-PLC de Yokogawa","description":"\u003ch2\u003eMódulo de control crítico Yokogawa PSCCM22AAN ProSafe-PLC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYokogawa PSCCM22AAN\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el Módulo de Control Crítico \u003cstrong\u003ePSCCM22AAN\u003c\/strong\u003e, sirve como la CPU de Seguridad primaria \u003cstrong\u003ePSCCM22\u003c\/strong\u003e utilizada para ejecutar funciones de parada de emergencia (ESD) y de enclavamiento de alta integridad en las plataformas de sistemas instrumentados de seguridad ProSafe-PLC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePSCCM22AAN (Revisión 4)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1.9 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5.1 cm x 25.4 cm x 30.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemp. de operación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-20 a +60 grados C (Rango de almacenamiento: -40 a +85 grados C)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24 VDC Nominal (+-10% de rango); Clasificado en 0.60 A (Carga operativa máxima: \u0026lt;= 10 W)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eArquitectura\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMotor de ejecución de seguridad de doble procesador\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNivel de Integridad de Seguridad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCertificado SIL3 (Parámetros de cumplimiento: IEC 61508 \/ IEC 61511)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacidad de memoria\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 MB de RAM + 2 MB de matriz de memoria Flash\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBus de interfaz local\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBus de comunicación de backplane ProSafe-PLC integrado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProtocolos de red\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eModbus TCP (Interfaz Ethernet) y Modbus RTU (Serie RS-485)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProtección del gabinete\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarcasa metálica de grado industrial con clasificación IP20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHumedad de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5% a 95% HR, sin condensación\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePropiedades del Sistema Instrumentado de Seguridad (SIS)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Yokogawa PSCCM22AAN es una CPU de seguridad central con certificación SIL3 que utiliza bucles de redundancia de doble procesador para gestionar entradas de procesos críticos sin puntos únicos de falla de hardware. La arquitectura interna utiliza un diseño tolerante a fallas que combina diagnósticos de nivel de hardware separados con mecanismos automatizados de ejecución de estado a prueba de fallas. En lugar de funcionar como un acondicionador de señal de propósito general, el módulo evalúa la lógica de escalera booleana y los diagramas de bloques de funciones (FBD) a través de tuberías de procesamiento sincronizadas, ejecutando escaneos de MCU de seguridad a nivel de milisegundos para aplicar autodiagnósticos en tiempo real, límites de aislamiento galvánico y rutinas de conmutación automática en toda la red de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo mantiene la disposición del procesador interno las restricciones de certificación SIL3 durante una falla de componente activo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo ejecuta la lógica de seguridad dentro de una arquitectura de doble procesador donde ambas pistas de procesamiento RISC de 32 bits verifican los cálculos en cada ciclo de instrucción. Si se detecta una discrepancia, los diagnósticos de hardware internos activan una ejecución de estado a prueba de fallas, transfiriendo el control a un módulo redundante o forzando las salidas a un estado de apagado desenergizado predeterminado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Puede el PSCCM22AAN ejecutar funciones de paso de diagnóstico para instrumentación inteligente de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí. La arquitectura de backplane de la CPU de seguridad admite flujos de datos del protocolo HART de dispositivos de campo. Esta configuración permite que el software de gestión de activos extraiga la salud del instrumento, las firmas de las válvulas y los registros de diagnóstico directamente a través del módulo sin interferir con la ejecución de la lógica de seguridad principal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cuáles son las restricciones de energía eléctrica con respecto a las alimentaciones de entrada duales redundantes para esta CPU de seguridad?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo funciona con una línea nominal de 24 VCC con un consumo de corriente continuo de 0.60 A. La interfaz del backplane contiene arreglos de diodos de enrutamiento de entrada redundantes, lo que permite que la unidad extraiga corriente equilibrada de dos alimentaciones de servicios públicos separadas para garantizar un funcionamiento continuo si una fuente de energía falla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAsiento mecánico de la ranura del chasis:\u003c\/strong\u003e Guíe cuidadosamente el chasis metálico IP20 en la ranura designada del conjunto de rack principal de ProSafe-PLC. Empuje el módulo firmemente hacia adentro hasta que la matriz multipin del backplane se bloquee por completo, luego apriete a mano los tornillos de montaje superiores e inferiores integrados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnrutamiento de cables de alimentación redundantes:\u003c\/strong\u003e Conecte las líneas de alimentación primaria y secundaria de 24 VCC a través de conductos de cableado separados. Esta separación física evita que un solo incendio localizado en el gabinete o un cortocircuito eléctrico deshabiliten ambas entradas de alimentación simultáneamente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarco de conexión a tierra de blindaje:\u003c\/strong\u003e Termine todos los blindajes de los cables de comunicación serie RS-485 y Modbus TCP en el bus de conexión a tierra de instrumentación principal del panel del gabinete local. Mantenga una conexión a tierra limpia y de un solo punto para evitar crear bucles de tierra que puedan interrumpir la transmisión de datos de alta velocidad.\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEspacio libre para la gestión térmica:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que todas las rejillas de refrigeración por convección superiores e inferiores del gabinete del rack permanezcan sin obstrucciones. Mantener una ruta de flujo de aire vertical sin obstrucciones mantiene las temperaturas ambiente dentro de los límites de funcionamiento de -20 a +60 grados C, protegiendo los componentes internos de la degradación prematura.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43497952608346,"sku":"PSCCM22AAN","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/359._fcadfd7c-9092-4621-9e2c-2a39dc3393ec.jpg?v=1781514885","url":"https:\/\/www.spareoil.com\/es\/products\/psccm22aan-yokogawa-prosafe-plc-series-datasheet-technical-manual","provider":"SpareOil Automation","version":"1.0","type":"link"}