{"product_id":"sb401-10-s1-yokogawa-centum-vp-esb-bus-interface-slave-module","title":"SB401-10 Módulo Esclavo de Interfaz de Bus ESB Yokogawa CENTUM VP S1","description":"\u003ch2\u003eMódulo de interfaz de bus ESB Yokogawa SB401-10 S1\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYokogawa SB401-10 S1\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el Módulo esclavo de interfaz de bus ESB \u003cstrong\u003eSB401\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la transmisión de señales de bus de campo de alta velocidad dentro de las plataformas CENTUM VP, CENTUM CS3000 y ProSafe-RS. Montada directamente en unidades de nodo, la tarjeta recibe tramas de bus de sistema extendidas y traduce comunicaciones digitales y analógicas entre unidades de control de campo y subracks de expansión. Las barreras de aislamiento integradas evitan que los transitorios de la línea de campo superen la lógica de procesamiento de la placa base.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSB401-10 S1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,2 x 10,7 x 13 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 a +55 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoltaje de control de placa base estándar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeñales admitidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnalógicas (mA, V), Digitales (contacto, pulso)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAislamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e250 V continuo; 1500 V durante 1 min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMétodo de cableado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTerminales de tornillo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCalibre del cable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,5-2,5 mm2 (AWG 20-14)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePanel o riel DIN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de bucle HART de 4-20 mA y aislamiento de canal a canal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo ofrece una sólida integridad de la señal en redes de campo distribuidas al incorporar aislamiento galvánico de canal a canal clasificado a 1500 V durante 1 minuto. Los controladores diferenciales integrados admiten el paso del protocolo de bucle HART bidireccional de 4-20 mA junto con líneas de E\/S digitales de alta densidad. El procesamiento de compensación de unión fría (CJC) a bordo elimina los errores de medición térmica en las entradas analógicas, mientras que el filtrado interno de sobretensiones protege los nodos de procesamiento del host contra los cambios de potencial de tierra de campo y las interferencias electromagnéticas industriales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿La instalación o extracción del módulo de interfaz de bus requiere apagar el rack de expansión?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La extracción del módulo interrumpe las comunicaciones activas del bus ESB en el rack de expansión conectado. Los técnicos deben aislar la alimentación del nodo del sistema o verificar las rutas redundantes del bus antes de retirar el módulo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo evitan los instaladores la degradación de la señal en las líneas de blindaje conectadas?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos deben terminar todos los cables de drenaje de los cables del instrumento directamente a la barra de tierra del gabinete, asegurando una cobertura de blindaje continua sin crear múltiples bucles de tierra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué especificación de par de tornillos mantiene una integridad de conexión de terminal fiable?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los terminales de tornillo del conductor de campo deben apretarse a 0,5-0,6 Nm para asegurar las conexiones contra la expansión térmica y la vibración mecánica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDesconecte la alimentación del sistema del subrack antes de insertar o extraer el módulo de interfaz de su ranura de chasis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlinee los bordes de la placa de circuito con las guías de la tarjeta del subrack y deslice el módulo hacia adentro hasta que los conectores de la placa posterior trasera encajen completamente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApriete los tornillos de fijación del panel frontal a 0,5 Nm para establecer la conexión a tierra del chasis y la retención mecánica.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte los conductores de campo a los terminales de tornillo, utilizando calibres de cable entre 0,5 mm2 y 2,5 mm2 (AWG 20-14).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAplique un par de apriete de 0,5-0,6 Nm a cada tornillo del terminal para evitar que se afloje por vibraciones fuertes durante un funcionamiento prolongado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEncamine los cables de señal analógica y digital entrantes por separado de las líneas de alimentación de CA de alta tensión, manteniendo una separación física de al menos 200 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43913249095770,"sku":"SB401-10-S1","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/879..jpg?v=1787713564","url":"https:\/\/www.spareoil.com\/es\/products\/sb401-10-s1-yokogawa-centum-vp-esb-bus-interface-slave-module","provider":"SpareOil Automation","version":"1.0","type":"link"}