{"product_id":"yokogawa-aea4d-01-terminal-board-for-analog-signals","title":"Yokogawa AEA4D-01 Tablero de terminales para señales analógicas","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eYokogawa AEA4D-01\u003c\/strong\u003e, también catalogada como la tarjeta de terminal \u003cstrong\u003eAEA4D\u003c\/strong\u003e para señales analógicas, funciona como un componente de hardware dedicado para la terminación y distribución de señales analógicas de 16 canales dentro de las redes de sistemas de control distribuido CENTUM VP y CS3000. Configurada para arreglos de hardware simples o duales redundantes, esta tarjeta de terminal conecta los instrumentos de campo directamente a los módulos de entrada y salida analógica del sistema especificados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de Sufijos y Matriz de Modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAEA4D\u003c\/strong\u003e: Tarjeta de terminal para señales analógicas (capacidad de 16 canales)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e-0\u003c\/strong\u003e: Configurada sin supresores de sobretensiones integrados (variante estándar de referencia)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e: Designador de código de estilo para la revisión inicial de la serie de productos (Estado del ciclo de vida: Discontinuado; reemplazado funcionalmente por las variantes AEA4D-05 y AEA4D-06)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de Hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAEA4D-01\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1,5 kg (Peso de envío: 2,5 kg)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e120 mm x 100 mm x 25 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemp. de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-20 a +60 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaz de distribución pasiva (generación de energía interna de 0 W)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacidad de canal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 puntos de entrada\/salida analógica\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de terminal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTerminales de tornillo (2 x M4 por punto)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia de aislamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 100 MOhm a 500 V CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTensión soportada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e500 V CA durante 1 minuto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConexión de interfaz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaz de cable multipolar tipo KS1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5-95 % HR (sin condensación)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePropiedades de instrumentación de control de procesos y DCS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa interfaz del terminal enruta las corrientes de señalización analógica a través de 16 rutas discretas, admitiendo arquitecturas de protocolo de bucle HART de 4-20 mA estándar y señales de voltaje sin alterar la impedancia del circuito. El aislamiento galvánico y los parámetros de separación de circuitos protegen los canales adyacentes contra cortocircuitos de bucle a bucle. Las métricas de aislamiento de canal a canal limitan la degradación de la diafonía al enrutar diversos vectores de señal a través de la matriz de cable de interfaz KS1 unificada a los módulos AAI141, AAI841 o AAI143.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo se mantiene la redundancia dual en la interfaz del terminal AEA4D-01 durante una falla del módulo de E\/S?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El circuito de hardware pasivo de la tarjeta ramifica cada una de las 16 rutas analógicas en conexiones paralelas duales enrutadas a través de los conectores del cable KS1. Esta disposición permite la interfaz simultánea con dos tarjetas de E\/S redundantes, lo que permite al procesador DCS activo realizar una conmutación electrónica instantánea y sin interrupciones si la tarjeta principal falla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se puede sustituir directamente una unidad AEA4D-01 por una tarjeta AEA4D-06 durante el mantenimiento del sistema?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, la AEA4D-06 es el reemplazo funcional oficial para el marco AEA4D-01 discontinuado. El factor de forma, las asignaciones de pines eléctricos y las posiciones de los terminales siguen siendo totalmente compatibles con versiones anteriores, aunque las asignaciones individuales de los terminales del sistema deben verificarse antes de la migración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Esta variante de terminal específica proporciona protección contra sobretensiones de línea de alto voltaje?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No, el código de sufijo \"-0\" indica que esta versión carece de supresores de sobretensiones incorporados. Para la protección transitoria contra rayos al aire libre o inducción de energía, se deben conectar módulos de protección contra sobretensiones externos en línea con los bucles de campo antes de ingresar a los terminales de tornillo M4.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApriete de tornillos de terminal:\u003c\/strong\u003e Termine todas las líneas analógicas utilizando terminales de anillo o de horquilla adecuados para la disposición de 2 tornillos M4. Apriete cada conexión de terminal al estándar industrial especificado para minimizar la deriva de la resistencia de contacto en las vías de 4-20 mA.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtocolos de conexión a tierra del blindaje:\u003c\/strong\u003e Conecte el blindaje general y los cables de drenaje de los pares trenzados individuales a la barra de tierra dedicada del instrumento dentro del gabinete de control. No conecte a tierra el blindaje tanto en el instrumento de campo como en la tarjeta de terminal para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerificación de la interfaz del cable:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que el cable del sistema KS1 esté completamente asentado en el conector multipin montado en la tarjeta y de que los clips de retención mecánicos estén bloqueados para evitar desconexiones accidentales en condiciones de alta vibración.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43517919985754,"sku":"AEA4D-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/398_3a3542b2-1d73-4a30-9ac3-ec2509f126eb.jpg?v=1781761986","url":"https:\/\/www.spareoil.com\/es\/products\/yokogawa-aea4d-01-terminal-board-for-analog-signals","provider":"SpareOil Automation","version":"1.0","type":"link"}