{"product_id":"yokogawa-alr111-s51-centum-vp-serial-rs-232c-module","title":"Yokogawa ALR111-S51 Módulo de puerto serie RS-232C para CENTUM VP","description":"\u003ch2\u003eMódulo de comunicación serie Yokogawa ALR111-S51 CENTUM VP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para operaciones de interfaz serie RS-232C en entornos de control CENTUM VP, el \u003cstrong\u003eYokogawa ALR111-S51\u003c\/strong\u003e (módulo de comunicación serie \u003cstrong\u003eYokogawa ALR111\u003c\/strong\u003e) proporciona una ejecución física\/eléctrica directa de las capas de enlace de datos del subsistema. El hardware establece rutas de intercambio de datos punto a punto entre estaciones de control de campo y dispositivos periféricos externos sin enrutamiento a través de convertidores de medios auxiliares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eALR111\u003c\/strong\u003e: Código de hardware del modelo base para el módulo de comunicación serie RS-232C de 2 puertos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConfiguración de tipo estándar (-S)\u003c\/strong\u003e: Especifica el diseño de hardware de rendimiento estándar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCódigo de protección contra explosiones (5)\u003c\/strong\u003e: Designa hardware sin clasificaciones de protección contra explosiones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClasificación de resistencia ambiental (1)\u003c\/strong\u003e: Identifica el cumplimiento del revestimiento de conformación que coincide con las especificaciones de la norma ISA G3.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eALR111-S51\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e12,7 x 5,1 x 12,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 a 55 grados C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de corriente de 0,5 A a través del bus del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePuertos de interfaz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 canales RS-232C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModo de comunicación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOperación semidúplex\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConectores físicos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTerminales D-sub de 9 pines hembra\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVelocidades de transmisión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e300 a 19200 bps\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistancia de transmisión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMáximo 15 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstalación del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAFV30, AFV40, A2FV50, A2FV70, ANB10, ANB11, ANR10, AFF50\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eIntegración de subsistemas de sistema de control distribuido\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo ejecuta transferencias de datos en serie a través de redes industriales utilizando utilidades de gestión de tramas automatizadas. La interfaz física es compatible con las arquitecturas de traducción de protocolos de bucle HART de 4-20 mA estándar mediante la asignación directa de variables a las memorias del controlador del sistema de control distribuido local. Los circuitos de enrutamiento internos proporcionan aislamiento de canal a canal entre los canales serie, lo que limita la asimetría de la señal y suprime los bucles de tierra eléctricos en las redes de cableado de telemetría externas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Pueden los canales serie físicos del módulo ejecutar distintas pilas de protocolos simultáneamente?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La arquitectura de procesamiento interna dicta que ambos puertos RS-232C integrados ejecuten funciones de comunicación idénticas. El firmware del módulo no admite configuraciones de protocolo dividido en canales separados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo señala el módulo de comunicación los errores de enlace físico al nodo host?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El hardware incorpora circuitos autónomos de comprobación de paridad y verificación de trama. Cuando el módulo detecta una secuencia de bits no válida, informa de un error de trama de hardware directamente a la estación de control de campo host activa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué acción ocurre si el módulo requiere servicio durante las operaciones activas del plano posterior?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El hardware admite la extracción específica a nivel de ranura bajo alimentación, siempre que todas las tareas de comunicación activas se suspendan a través del software de mantenimiento del sistema antes de la extracción para evitar la interrupción del bus del plano posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eMontaje en chasis: Inserte el módulo directamente en las ranuras designadas de unidades base compatibles, incluidos los nodos de E\/S ANB10 o ANB11. Asegúrese de que los pestillos mecánicos superior e inferior se bloqueen de forma segura para mantener la integridad de la conexión del plano posterior.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRestricciones de cableado: Interconecte hardware externo utilizando cables aprobados AKB131, AKB132, AKB133 o AKB134. Restrinja el total de cables de cobre a menos de 15 m para mantener los umbrales adecuados de señal a ruido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIntegridad de la conexión a tierra: Fije de forma segura las cubiertas metálicas del cableado D-sub de 9 pines a las tomas de tierra estructurales del recinto. Los bucles de tierra de blindaje deben aislarse para evitar que el ruido eléctrico de modo común inyecte distorsión en las tramas de caracteres serie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43767818092634,"sku":"ALR111-S51","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/362._043fe60c-c1f9-4e88-93eb-89c359d74f9f.jpg?v=1785464120","url":"https:\/\/www.spareoil.com\/es\/products\/yokogawa-alr111-s51-centum-vp-serial-rs-232c-module","provider":"SpareOil Automation","version":"1.0","type":"link"}