{"product_id":"yokogawa-ec401-51-centum-vp-esb-bus-coupler-module","title":"Módulo acoplador de bus Yokogawa EC401-51 CENTUM VP ESB","description":"\u003ch2\u003eMódulo acoplador de bus ESB Yokogawa EC401-51\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYokogawa EC401-51\u003c\/strong\u003e, también catalogado como Módulo acoplador de bus ESB \u003cstrong\u003eEC401\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la comunicación de alta velocidad entre racks dentro de las plataformas de control CENTUM VP, CS3000 y ProSafe-RS. Instalado en las Unidades de Control de Campo (FCU), este módulo proporciona una interfaz física y lógica para vincular los backplanes del controlador con las unidades remotas de nodo de bus ESB a través de líneas de comunicación deterministas de 128 Mbps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo \/ Segmento de sufijo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetalle de configuración\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación funcional\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo base: EC401\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMódulo acoplador de bus ESB\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaz de comunicación entre racks para FCU y extensión de nodos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSufijo: -5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo estándar\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariante de hardware estándar sin protección contra explosiones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSufijo: 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProtección ambiental\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTratado de fábrica con recubrimiento conformado ISA Standard G3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEC401-51\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e120 mm x 25 mm x 130 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 a +55 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 V CC, 0,5 A máximo (suministrado por el backplane del rack)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad de transmisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e128 Mbps\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de bus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBus ESB propietario de Yokogawa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHasta 10 m por segmento de bus ESB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUnidades de nodo compatibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnidades de extensión de nodo ANB10D, ANB11D y FIO\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCENTUM VP, CENTUM CS 3000 y ProSafe-RS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSoporte de redundancia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración de acoplador de bus redundante dual\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRigidez dieléctrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1500 V CA durante 1 minuto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eResistencia de aislamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 M ohmios mínimo a 500 V CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-25 a +70 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumedad de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10% a 95% HR (sin condensación)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRecubrimiento ambiental\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCumple con la norma ISA G3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de lazo HART de 4-20 mA y aislamiento de canal a canal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo EC401-51 actúa como una tubería de datos de alta densidad, transfiriendo matrices de variables de campo desde módulos de E\/S de nodo remoto directamente a la CPU de la unidad de control de campo. Las variables de dispositivos HART digitales superpuestas en los lazos de corriente de campo de 4-20 mA pasan a través de las tarjetas de interfaz de nodo y cruzan el bus ESB de 128 Mbps a través del EC401-51 sin degradación de datos. El módulo incorpora barreras de aislamiento de 1500 V CA entre el bus interno del backplane y los controladores de transmisión ESB externos. Este aislamiento evita que los transitorios eléctricos del lado del campo y el ruido de modo común se propaguen a través de los cables de extensión al backplane del controlador principal, preservando la integridad de la señal en redes de E\/S de alta densidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se puede reemplazar el módulo EC401-51 mientras la unidad de control de campo permanece encendida?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El reemplazo en línea depende de la arquitectura del sistema. En configuraciones de redundancia dual, los ingenieros pueden intercambiar en caliente un módulo EC401-51 defectuoso mientras la tarjeta asociada redundante mantiene la comunicación activa del bus ESB sin interrumpir los lazos de control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué tipo de cable se requiere para la conexión entre racks a través del EC401-51?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo requiere cables de bus ESB dedicados de Yokogawa diseñados para igualar las especificaciones de impedancia de 128 Mbps y las restricciones de longitud máxima de 10 m por segmento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo afecta el cumplimiento de la norma ISA G3 a la vida útil operativa del módulo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El revestimiento conformado G3 protege las geometrías de las pistas electrónicas y los componentes de montaje en superficie de los gases corrosivos en el aire, como el sulfuro de hidrógeno y el dióxido de azufre, en entornos de proceso agresivos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAl integrar el módulo Yokogawa EC401-51 en un rack de controlador, siga estos procedimientos técnicos:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eApague el rack o verifique el estado operativo de redundancia dual antes de insertar la unidad en la ranura del acoplador de FCU asignada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlinee el conector de borde del módulo con las guías de la ranura del backplane e inserte la unidad firmemente hasta que los pestillos de retención superior e inferior encajen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte los cables de interfaz del bus ESB designados a los conectores del panel frontal, apretando los tornillos prisioneros para asegurar el contacto de la señal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenga un radio de curvatura mínimo en los cables del bus ESB para evitar el estrés mecánico en los conductores de señal internos y la lámina de blindaje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique que las tomas de tierra del blindaje del cable terminen directamente en la barra de tierra principal del gabinete para suprimir la interferencia electromagnética de alta frecuencia.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43855791915098,"sku":"EC401-51","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/5957\/0778\/files\/37.1_3543c02b-8afc-43fb-afd6-c204c713f1f8.jpg?v=1786936321","url":"https:\/\/www.spareoil.com\/es\/products\/yokogawa-ec401-51-centum-vp-esb-bus-coupler-module","provider":"SpareOil Automation","version":"1.0","type":"link"}